کتاب صوتی پندار خدا
پندار خدا یا توهم خدا (به انگلیسی: The God Delusion)| نویسنده : ریچارد داوکینز|ویراستار: م.فا.آل | گویش : زرین| تولید و نشر آوای بوف
نام کتاب : #توهم_خدا ( #پندار_خدا ) ویراستار: م.فاآل تعداد صفحات : 229 سال چاپ نخستین : 2006 نتشر : بنیاد داوکینز تعداد فایل : 25 عدد فایل صوتی حجم مگابایت 900 زمان : 23 ساعت و 57 دقیقه موضوع : ترجمه غیررسمی فارسی کتاب با عنوان «پندار خدا» توسط ا. فرزام قبلا در آوای بوف تهیه و منتشر شده است. ترجمه حاضر در واقع نسخه تصحیح شده آن همراه با ترجمۀ قسمتهای ترجمه نشده و اضافات نسخه جدید و نیز توضیحاتی از سوی مصحح است که برای مواردی که ممکن بود برای خواننده فارسی زبان ناآشنا باشد، در داخل کروشه افزوده شده است. پندار خدا یا توهم خدا (به انگلیسی: The God Delusion) کتاب غیرداستانی پرفروش سال ۲۰۰۶، نوشتۀ زیستشناس بریتانیایی، ریچارد داوکینز است. وی، عضو آکادمی پادشاهی علوم و ادبیات بریتانیاست و در گذشته نیز، استاد فهم عمومیِ علم در دانشگاه آکسفورد بوده است. داوکینز، در کتاب توهم خدا عنوان میکند که خالق فراطبیعی، به احتمال قریب به یقین وجود ندارد؛ و باور به خدا، باور کاذبی است که در تضاد با تمام شواهد موجود است. او با این نظرِ رابرت پیرسیگ، همنوا میشود و میگوید: «هنگامی که یک نفر دچار توهم میشود، دیوانهاش میگویند. هنگامی که افراد بسیاری دچار یک توهم میشوند، مؤمنشان میخوانند!» تا ماه نوامبر سال ۲۰۰۷، تنها نسخهٔ اصلی (انگلیسیِ) کتاب، به فروش ۱٫۵ میلیون نسخه دست یافت و به ۳۱ زبان ترجمه شد. همچنین، در ماه نوامبر ۲۰۰۶ در ردهٔ دوم کتابهای پرفروش آمازون قرار گرفت. این کتاب، در اوایل دسامبر ۲۰۰۶، به رتبهٔ چهارم کتابهای غیرداستانی پرفروش نیویورک تایمز، رسید و تا ۵۱ هفته، تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۰۷، در فهرست پرفروشها ماند. این اثر، از طرفی مخاطبان زیادی را به سمت خود جلب کرد و از سوی دیگر، چندین کتاب نیز علیه آن نوشته شد.
جهت کپی مطلب از ctrl+A استفاده نمایید نماید |
بازدیدها: 0
اولین باشید که نظر می دهید